How to Say the Date in Chinese: A Comprehensive Guide

Ever wondered how to master the art of saying dates in Chinese? It’s a skill that can significantly enhance your linguistic abilities and deepen your cultural understanding. Navigating through the complexities of Chinese dates doesn’t have to be daunting. This post is your ultimate guide, designed to simplify the process and make you proficient in no time. Whether it’s for travel, business, or personal enrichment, learning how to say the date in Chinese is a valuable asset. We’ll break down everything you need to know, from basic numbers to expressing days, months, and years like a native speaker. Get ready to impress with your newfound knowledge.

Key Takeaways

  • To effectively say the date in Chinese, familiarize yourself with the Chinese lunar calendar as it influences traditional date expression, especially during festivals and cultural events.
  • Learn the names of months and days in Chinese, which are numerically based and simpler than in English, making them easier to memorize and use.
  • Understand the structure of expressing dates in Chinese, which typically follows the year-month-day format, diverging from the common month-day-year or day-month-year formats in English-speaking countries.
  • Pay attention to cultural nuances when saying dates in Chinese, such as the significance of certain numbers and dates, to communicate respectfully and accurately.
  • Practice forming date-related sentences to gain confidence in using dates in various contexts, including making appointments, celebrating birthdays, and observing holidays.
  • Apply your knowledge of dates in Chinese across different scenarios to enhance your language skills and cultural understanding, from casual conversations to formal communications.

Understanding the Chinese Calendar

Lunar vs Gregorian

The Gregorian calendar is what most of the world uses today. It’s based on the sun’s movement. However, the traditional Chinese lunar calendar is different. It follows the moon’s phases. This means that each month begins with a new moon.

The Chinese calendar combines both lunar and solar systems. This makes it a lunisolar calendar. Months are lunar, but years align with the solar year to keep in sync with the seasons.

Festivals & Events

Many Chinese festivals rely on the lunar calendar. The most famous is Chinese New Year. It falls on a different date each year in the Gregorian calendar. This is because it marks the start of spring according to the lunar calendar.

Other important festivals include the Mid-Autumn Festival and Dragon Boat Festival. These events have deep cultural significance. They bring families together and celebrate ancient traditions.

Solar Terms

The Chinese calendar includes 24 solar terms. These are crucial for agriculture. They guide farmers on when to plant and harvest crops.

ar terms split the year into 24 periods, each about 15 days long. Each term reflects changes in weather, climate, and natural phenomena.

For example, “Spring Begins” signals warmer weather ahead. “Grain Rain” suggests it’s time to sow summer crops.

Months in Chinese Explained

Lunar Phases

In traditional contexts, the Chinese calendar uses lunar months. These align closely with the moon’s phases. Each month begins on the day of a new moon. This system creates a direct link between the calendar and natural celestial events.

Lunar months hold significant cultural importance. They guide festivals and agricultural activities. For example, the Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th lunar month. It celebrates the full moon and harvest.

Solar Terms

Modern Chinese also recognize solar months. These follow the Gregorian calendar, more aligned with international standards. Solar months use numerical names with “月” (yuè), meaning month, as a prefix.

January becomes “一月” (yī yuè), translating directly to “first month”. This pattern continues through December, labeled as “十二月” (shí’èr yuè) or “twelfth month”. This numbering system simplifies learning dates in Chinese for beginners.

The distinction between solar and lunar months reflects China’s blend of tradition and modernity. While official documents and daily life primarily use solar months, many traditional festivals still follow lunar dates.

Distinctions Clarified

Understanding the difference between solar and lunar months is crucial for grasping the Chinese calendar’s complexity. Solar months correspond to the Gregorian calendar, making them predictable and fixed in length. In contrast, lunar months vary based on moon cycles, typically lasting 29 or 30 days.

This variability means that traditional lunar calendars include a leap month every few years to stay aligned with seasonal changes. Such adjustments ensure that lunar festivals occur in their proper seasons, preserving their historical significance.

Days in Chinese Simplified

Number Basics

After mastering months, it’s time to tackle days in Chinese. The system relies on numbers 1 to 31, mirroring the days of a month. Each day combines a number with “号” (hào) for informal occasions or “日” (rì) for formal writings.

To say the first of the month, you’d use “一号” (yī hào) informally or “一日” (yī rì) formally. This pattern follows through all days, making it straightforward. The simplicity lies in the numerical sequence, requiring only knowledge of Chinese numbers.

Formal vs Informal

Understanding both “号” and “日” is crucial. “号” suits casual conversations like planning meet-ups or birthdays. Meanwhile, “日” appears in official documents, news, and formal invitations.

This distinction ensures clear communication across different contexts. For instance, an event invitation might use “十二日” to denote formality.

Practice Tips

Regular practice cements this knowledge. Here are ways to get comfortable:

  • Daily journaling in Chinese, including dates.
  • Setting your phone or computer calendar to Chinese.
  • Watching Chinese media and noting how dates are mentioned.

These activities build familiarity with both formal and informal expressions for days.

Learning Days of the Week

Naming Convention

In Chinese, days of the week follow a simple pattern that makes them easy to learn. Each day starts with “星期” (xīngqī), which means “week.” This is followed by a number to indicate the specific day.

Monday is called “星期一” (xīngqī yī), where “一” stands for one. It’s straightforward from here. Tuesday is “星期二” (xīngqī èr), with “二” meaning two. This pattern continues up to Saturday, which is “星期六” (xīngqī liù), where “六” indicates six.

For Sunday, there’s a unique aspect. It can be referred to as either “星期日” (xīngqī rì) or “星期天” (xīngqī tiān). Both terms are correct and used interchangeably. This flexibility in language showcases its practicality and adaptability.

Understanding this naming convention is crucial for anyone learning Chinese. It aids in scheduling, planning, and understanding local customs and practices.

Practical Applications

Learning the days of the week in Chinese has practical benefits beyond basic communication. It’s essential for making appointments, understanding work schedules, and participating in cultural events.

For instance, knowing that Wednesday is “星期三” (xīngqī sān) helps when you’re trying to book a meeting or understand business hours posted outside shops. Similarly, recognizing that Sunday can be called both “星期日” and “星期天” prevents confusion when planning weekend activities.

This knowledge also plays a vital role in social interactions. Discussing plans or sharing stories about your week becomes smoother when you’re familiar with these terms.

Cultural Insights

The way days are named in Chinese provides insights into the culture’s emphasis on order and structure. The numerical system reflects a logical approach to timekeeping found in many aspects of Chinese life.

Moreover, the dual naming for Sunday hints at traditional values blending with modern conventions. It shows how language evolves while maintaining links to its roots.

Expressing Dates in Chinese

Date Order

Expressing dates in Chinese culture follows a logical sequence: year, month, then day. This order aligns with the traditional Chinese way of viewing time – from the broad to the specific. It’s different from some Western countries where the month often precedes the day.

For instance, October 1, 2023, in Chinese is written as 2023年10月1日. Here, 年 means year, 月 stands for month, and 日 denotes day. Remembering this structure is crucial for anyone learning Mandarin.

Reading Aloud

Reading dates aloud in Chinese requires attention to tone accuracy. Each character in Mandarin has a specific tone that can change the meaning of a word drastically if pronounced incorrectly.

Take the date 2023年10月1日 as an example. When read aloud, it sounds like “èr líng èr sān nián shí yuè yī rì.” Practicing these tones ensures clear communication and helps avoid misunderstandings.

Ordinal Numbers

When expressing dates formally in Chinese, ordinal numbers come into play for days of the month. Unlike English where we say “the first” or “second,” Chinese uses a prefix 第 (dì) before the number to indicate order.

For example, October 1st becomes 十月第一天 (shí yuè dì yī tiān) when spoken formally. This usage is particularly common in formal writing or speeches and adds a level of precision to date references.

Cultural Nuances in Date Expression

Lucky Numbers

Chinese culture places a strong emphasis on numerology. The number “8”, for example, symbolizes prosperity and is highly sought after in dates. It’s common to see people choosing dates with multiple eights for weddings or business launches. This belief stems from the fact that the word for “eight” sounds like the word for “wealth”.

On the other hand, the number “4” is avoided as it sounds similar to “death”. Thus, dates containing fours are often skipped for significant events.

Auspicious Dates

Selecting an auspicious date is crucial in Chinese tradition. It goes beyond personal preference to involve consultation with a fortune teller or a lunar calendar. For instance, certain days are deemed unsuitable for weddings or starting a new business because they clash with universal energies.

This practice ensures harmony and seeks to ward off bad luck. It’s not uncommon for families to plan events months ahead to secure a date that promises success and happiness.

Greetings and Phrases

In addition to understanding how to express dates, knowing common phrases related to them enriches communication. Birthday wishes, such as “祝你生日快乐” (Zhù nǐ shēngrì kuàilè) meaning “Happy birthday,” are straightforward expressions of goodwill.

Festival greetings also carry weight. During the Lunar New Year, saying “新年快乐” (Xīnnián kuàilè) which translates to “Happy New Year,” is customary. These phrases reflect respect and well-wishes within the cultural context of timekeeping and celebration.

Fill-in Blanks

To master expressing dates in Chinese, practice with sentences where you fill in the blanks. This method helps internalize patterns.

Try these examples:

  1. 今天是____年____月____日 (Today is ____ year ____ month ____ day).
  2. 我的生日是____月____日 (My birthday is ____ month ____ day).

These exercises encourage learners to think about how dates are structured in Chinese, reinforcing the year-month-day format.

Vocabulary Integration

Combining date expressions with other vocabulary enhances learning. It puts dates into context, making them more memorable.

For instance:

  • 明天我有一个会议,日期是____年____月____日 (Tomorrow I have a meeting, the date is ____ year ____ month ____ day).
  • 上个星期六我去了图书馆,那天是____月____日 (Last Saturday I went to the library, that day was ____ month ____ day).

This approach not only solidifies understanding of date formats but also expands overall language proficiency.

Repetition and Variation

Repetition is key to mastering any aspect of a new language, including date expressions in Chinese. However, ensure variation in practice scenarios to avoid monotony.

You might:

  • Alternate between past, present, and future dates.
  • Switch contexts from personal events to historical or cultural milestones discussed in “Cultural Nuances in Date Expression”.

Applying Dates in Various Contexts

Making Appointments

Practicing with date-related sentences prepares you for making appointments effectively. In China, punctuality is highly valued, making accurate date communication crucial. When scheduling meetings or social gatherings, it’s important to specify the year, month, and day clearly. This ensures there’s no confusion, especially around traditional festivals when schedules can become hectic.

To confirm an appointment in Mandarin, you might say, “我们在六月十五号见,好吗?” (Wǒmen zài liù yuè shíwǔ hào jiàn, hǎo ma?) meaning “Shall we meet on June 15th?”. This direct approach minimizes misunderstandings and helps build reliable relationships.

Celebrating Festivals

Understanding dates is vital for participating in Chinese festivals. These events often follow the lunar calendar, differing from the Gregorian calendar used globally. For example, the Chinese New Year date changes yearly but falls between January 21st and February 20th.

To immerse yourself in these celebrations, learn phrases like “春节是二月十二号” (Chūnjié shì èr yuè shí’èr hào) meaning “The Spring Festival is on February 12th”. This knowledge not only enriches your cultural experience but also shows respect for traditions.

Official Documents

Navigating dates on official documents requires attention to detail. China adopts the YYYY-MM-DD format universally, which might differ from your home country’s system. For instance, a birthdate listed as 1992-04-15 translates to April 15th, 1992.

When reading or filling out forms, double-check the date order to avoid errors. Misinterpretations can lead to complications in applications or legal processes. It’s a simple yet critical skill for expatriates and students abroad.

Digital Platforms

Digital literacy includes understanding dates in online contexts. Websites and social media platforms based in China display dates following the local format mentioned earlier. When registering for services or engaging with content online, recognizing this pattern ensures you access information accurately.

For instance, knowing that “2023-03-08” refers to March 8th, 2023 helps when booking tickets or making online purchases. It prevents confusion over event times or promotional periods.


Mastering how to say the date in Chinese is a game-changer for anyone diving into the language or culture. You’ve now navigated through the Chinese calendar, understood months and days, learned how to express dates, and even touched on cultural nuances. This knowledge not only boosts your language skills but also deepens your cultural understanding. Whether it’s for travel, business, or personal growth, you’re now equipped to tackle date-related conversations with confidence.

Dive deeper into the language, practice regularly, and don’t shy away from using dates in various contexts to solidify your learning. Remember, mastering a language opens doors to new worlds. So, keep exploring, keep learning, and let your curiosity lead the way. Ready to level up your Chinese? Start practicing what you’ve learned today!

Frequently Asked Questions

How do I express dates in Chinese?

To express dates in Chinese, start with the year, followed by the month, and then the day. Use numbers and add “年” for year, “月” for month, and “日” or “号” for day.

What are the months called in Chinese?

Months in Chinese are numbered rather than named. Simply say the number of the month followed by “月”. For example, January is “一月” (yī yuè), February is “二月” (èr yuè), and so on.

How can I learn the days of the week in Chinese?

Days of the week in Chinese start with “星期” (xīngqī) followed by a number from one to six for Monday to Saturday. Sunday is “星期天” (xīngqītiān) or “星期日” (xīngqīrì). Monday is “星期一” (xīngqīyī).

Can you explain how to say today’s date in Chinese?

To say today’s date, start with today’s year, then month, and finally day. For example, if today is October 2nd, 2023, you would say “2023年10月2日”.

What cultural nuances should I be aware of when expressing dates in Chinese?

Be mindful of lunar calendar dates for traditional festivals and avoid using the number four when possible due to its association with bad luck. Show respect by understanding significant historical or cultural dates.

How can I practice expressing dates in Chinese effectively?

Practice by writing down important personal and historical dates using the Chinese format. Engage in conversations where you discuss events and their dates to gain fluency.

In what contexts might I need to apply knowledge of dates in Chinese?

You’ll find this knowledge useful in personal planning, business meetings, travel arrangements, booking appointments, and understanding cultural festivals or public holidays within a Chinese-speaking context.

Sign up for a free trial class here.

Sign up for classes here.

Learn more about our Chinese Summer Camp for Children here.

Learn about our Internship Program in China.

Get free Chinese learning resources.

Learn about China’s 2024 Offical Holiday Schedule

Ønsker du en gratis prøveklasse? Registrer deg!

Bli med på en gratis prøveklasse i kinesisk!

Do you want a Free Trial Chinese Class? Register now!

Join a Free Trial Chinese Class!